柴犬現代語辞典・10　箱入り娘

　モデル／慎之介　写真提供／飼い主さん

箱入り娘〈はこいりむすめ〉

＜もともとの意味＞
大切なものを箱に入れて保管するように、
家庭の中で過保護に育てられた女性のこと。

　モデル／はな　写真提供／飼い主さん

＜現代の意味＞
箱やキャリーバッグの中の柴犬は、
たいへんかわいい。
ただし、キャリーバッグのふたを閉めると
「出せー！」と動き回り、
本来はかわいい顔が
おもしろい顔になってしまう例から、
自由を愛する人や犬を指す。

＜用例＞
え？　まだ帰りたくない？　
家じゃなくて、公園のほうに行きたい？
まったく、シバ子ったら箱入り娘なんだから♡

＼ おひまならどうぞ／

＼出せ～！／

Amazonベーシック ソフトキャリーバッグ
犬 ・猫用 10kgまで
50 cm x 30.4 cm x 30.4 cm
￥3,182 税込
2026.1.4
11：19時点

Tresbro 次世代 ペットキャリー
リュック ４つのキャスター付き 分離式  
￥6,079 税込
2026.1.4
11：24時点